Unitalen Attorneys at Law
   
上一期 | 总第325期
 
 
 
 
 
 
 
  当前位置:首页 法眼观察 正文
     
 
 
马德里国际注册,还是单一国家商标注册?
文/集佳知识产权代理有限公司 刘颖
 

  随着中国经济的发展和技术的进步,越来越多的中国企业走出国门,迈向世界。为了保护自己的产品和品牌,第一步就要在产品即将进入的国家注册自己的商标。如果涉及到的国家众多,商标代理机构往往会建议客户在全部或部分出口国家做马德里国际注册,以便更高效地获得出口市场的注册商标。那么,什么是马德里国际注册?它与单一国家注册相比有什么不同?企业该如何选择呢?

  按照《商标国际注册马德里协定》和《商标国际注册马德里协定有关议定书》在马德里成员国之间的商标注册,称为商标的马德里国际注册。马德里国际注册有诸多优点:

  (一)手续简便:成员国可直接向世界知识产权组织国际局提交申请,而无须向每一个马德里成员国单一国家申请,且只使用法语或英语填写《商标注册申请书》,避免了公证、认证等麻烦并减少了费用。

  (二)一份申请,多国注册:填写一份申请书,可以取得在一个或多个商品类别和在一个或多个国家的商标注册;

  (三)费用低廉:只向国际局而无须面向每一个指定保护的国家交纳费用。在顺利注册的情况下,总费用大大低于逐一国家注册费用(指定保护的国家越多、则越节省费用),且仅以一种货币结算(瑞士法郎);

  (四)短期内可获得多国保护:通常可以在自申请之日起半年到一年完成全部注册工作。

  马德里国际注册也有其弊端:

  (一)马德里国际注册无法进行在先查询。如果在某个马德里成员国存在在先相同或近似商标,该马德里商标申请将被驳回,不仅无法获得商标权利,而且已经缴纳的注册费用也不会退回;

  (二)马德里国际注册申请被驳回的几率高于单一国家申请。因为无法进行在先查询,马德里国际注册申请被驳回的几率要远远高于单一国家申请。而且,马德里申请被驳回后,申请人必须委托被驳回国家的商标代理机构在规定期限内答复。这样,就会产生额外的驳回复审费用;

  (三)马德里国际注册申请必须基于国内的商标申请或注册。如果在马德里申请后的五年内,国内商标基础丧失,则会影响该商标在马德里指定成员国的保护。

  (四)马德里国际注册除了美国、日本、韩国等个别国家外,大多数马德里成员国都不会下发单独的注册证,一旦遇到商标侵权,没有单一国家的注册证会对企业维权造成困难。

  在商标代理实践中,我们一般会根据客户的需要,采取马德里国际注册和单一国家注册相结合的方式,全方位、最大限度地保护客户的商标权。总的说来,既做马德里商标国际注册又做单一申请,从受保护的时间和保护范围上来讲,对客户的商标保护力度最大。但是,如果申请保护的国家比较多的话,相应的费用也是十分可观的。因此,我们一般建议客户在其产品销售的重点国家和区域进行单一申请,在次重点国家和地区进行马德里申请,即能全面覆盖客户产品销售区域,又能突出重点区域重点保护。

  以上仅是对商标国际申请策略的一个概述。各个企业的需求不同,相应的建议也会随之变化。